Internes Reglement und Campingplatzordnung

Die Regeln dienen ausschließlich einem angenehmen und sicheren Miteinander während Ihres Urlaubs. Die einfache Anmeldung an der Rezeption bedeutet die VOLLE AKZEPTANZ dieser Regeln durch die Camper. Die Nichteinhaltung irgendeines Punktes dieser Regeln berechtigt uns leider, Sie aufzufordern, den Campingplatz zu verlassen. Die Leitung behält sich das Recht vor, Gäste, die gegen die Regeln für Erziehung, soziales Zusammenleben und die in diesen Regeln enthaltenen Bestimmungen verstoßen, den Zutritt zu verweigern oder zum Verlassen der Einrichtungen zu verpflichten.

Andererseits sind wir stets bestrebt, unseren Service für die Gäste zu verbessern, und laden Sie daher ein, uns Ihre Meinung und Vorschläge mitzuteilen.

1. ZUTRITT:

Die Anmeldung erfolgt bei der Reservierung oder bei der Ankunft und muss alle abrechnungsrelevanten Daten sowie die Familienmitglieder enthalten.
Jegliche Änderungen müssen an der Rezeption gemeldet werden; andernfalls kann eine Reduzierung nicht von der Gesamtrechnung abgezogen werden, und Aufschläge werden basierend auf dem gesamten Aufenthalt berechnet.
Bei der Ankunft ist eine Kaution von 50 € zu hinterlegen, sowohl für Stellplätze als auch für Unterkünfte.
Wird während des Aufenthalts ein nicht in der Buchung enthaltenes Element festgestellt, wird dieses für die gesamte Dauer berechnet.
Der Familienvorstand und alle über 14-Jährigen müssen sich bei der Ankunft mit einem gültigen Ausweisdokument identifizieren.
Minderjährige unter 18 Jahren werden nur in Begleitung einer volljährigen verantwortlichen Person zugelassen.
Besuche sind nur nach vorheriger Anmeldung an der Rezeption gestattet.

2. ZEITEN:

Anreise: 12:00 – 21:00 Uhr für Stellplätze, 17:00 – 21:00 Uhr für Unterkünfte.
Abreise: vor 11:00 Uhr, sowohl für Stellplätze als auch für Unterkünfte.
Wir empfehlen, die weiteren Öffnungszeiten am Schwarzen Brett zu überprüfen.

3. STANDORT UND STELLPLATZ:

Die Zuweisung des Stellplatzes erfolgt durch die Rezeption und darf nur von einer familiären Campingeinheit belegt werden. Bei der Belegung gilt, dass das letzte Element mindestens 60 cm vom Stellplatzrand entfernt sein muss.
Zelte oder Wohnwagen ohne Bewohner sind auf dem Campingplatz nicht gestattet.
Ein Wechsel des Stellplatzes muss ebenfalls an der Rezeption beantragt werden.
Um den Rasen zu schützen, ist die Verwendung von undurchlässigen oder nicht atmungsaktiven Bodenbelägen jeglicher Art nicht erlaubt.
Bei Abreise müssen Stellplätze und Unterkünfte sauber hinterlassen werden, in dem Zustand, in dem sie vorgefunden wurden; dies ist Voraussetzung für die Rückerstattung der 50 € Kaution.

4. ABREISE UND BEZAHLUNG:

Zahlungen mit Kreditkarte werden nicht akzeptiert.
Die Bezahlung der Rechnung erfolgt vor 11:00 Uhr am Abreisetag. Andernfalls wird automatisch ein weiterer Aufenthaltstag berechnet.
Wir empfehlen, die Bezahlung am Nachmittag des Vortages der Abreise vorzunehmen.

5. SPIELE, SPORT UND AKTIVITÄTEN:

Schwimmbad, Minifußball, Volleyball, Tischtennis, Fitnessraum und Kinderspielplatz sind vollständig kostenlos, wobei die letzten drei nur nach vorheriger Anmeldung an der Rezeption genutzt werden können.
Der Fitnessraum ist Personen über 18 Jahren vorbehalten.
Der Campingplatz übernimmt keine Verantwortung für Konsequenzen, die aus sportlichen Aktivitäten, Spielen oder Aktivitäten auf den Anlagen entstehen.

6. ZUSAMMENLEBEN:

Es ist eine Höchstgeschwindigkeit von 10 km/h auf dem gesamten Gelände einzuhalten.
Fahrzeugverkehr ist von 24:00 bis 07:00 Uhr nicht erlaubt.
Wer während dieser Zeiten abreisen möchte, muss das Auto auf dem Parkplatz der Rezeption abstellen.
Aus Gründen von Ästhetik, Geschmack und Ökologie sind die Wege auf dem Campingplatz nicht asphaltiert; an Regentagen bitten wir, die Fahrzeugbewegungen auf ein Minimum zu beschränken.
Das Befahren des Campingplatzes mit Mofas, Cross-Motorrädern, Trial-Motorrädern oder ähnlichen Fahrzeugen ist verboten, ausgenommen leise Modelle.
Autos müssen auf dem belegten Stellplatz abgestellt werden; andernfalls wird dies als zusätzliches Fahrzeug betrachtet und dem Aufenthalt in Rechnung gestellt.
Zwischen 24:00 und 07:00 Uhr ist absolute Ruhe einzuhalten; während dieser Zeit dürfen keine Spielautomaten, Autowaschanlagen, Radios, Fernseher, Stimmen oder ähnliche Geräusche von einem Stellplatz zum anderen hörbar sein.
Außerhalb dieser Zeiten, insbesondere von 14:00 bis 16:00 Uhr, empfehlen wir ebenfalls Ruhe als beste Klangkulisse.
Ein Notfallplan ist vorhanden; die entsprechenden Regeln können an der Rezeption eingesehen werden.

7. UMWELT:

Wir legen großen Wert auf den Schutz von Flora und Fauna (siehe Katalogisierung und Index).
Es ist streng verboten, Tiere zu verfolgen, zu stören oder die Harmonie der Umgebung zu stören, Tieren im Gehege Futter zu geben oder deren Gehege zu betreten.
Bäume und Pflanzen sind zu respektieren; es darf niemandem erlaubt werden, diese zu beschädigen.
Das Anbinden von Draht oder das Einschlagen von Nägeln in Bäume ist verboten.
Zur besseren Erhaltung der Umgebung dürfen keine Abwässer auf den Boden geleitet werden; die chemischen Toiletten in den Sanitäranlagen sind verpflichtend zu benutzen.
Wir empfehlen die Verwendung umweltfreundlicher Reinigungsmittel.
Abwasseranschlüsse auf den Stellplätzen sind für Grauwasser vorgesehen; Schwarzwasser muss in die dafür vorgesehenen chemischen Toiletten geleitet werden.
Wir verfügen über eine biologische Kläranlage für Grau- und Schwarzwasser; Interessierte können den Prozess nach Absprache mit der Rezeption besichtigen.
Bitte beachten Sie die Mülltrennung und nutzen Sie die Container für Papier, Glas, Batterien, Plastik und Restmüll.
Öffentliche Grillplätze stehen zur Verfügung; offene Feuer oder das Abbrennen von Feuerwerkskörpern sind verboten. Nur geschlossene, sichere Grills mit Eimer Wasser in Reichweite sind erlaubt.

8. VERSORGUNG:

Die Stromversorgung beträgt 220 V, 6/10 A. Kunden dürfen keine elektrischen Anschlüsse manipulieren und müssen eigene Kabel und Adapter mitbringen.
Bei Kabeln länger als 15 m stellt der Campingplatz eine Verlängerung bereit.
Das Wasser ist überall trinkbar, außer den grünen Schläuchen, die für die Bewässerung des Stellplatzes genutzt werden dürfen.
Bitte gehen Sie sparsam mit Wasser und Beleuchtung um.
Die Wasserstellen dienen nur zur Trinkwasserversorgung, nicht zum Spülen von Geschirr oder Wäsche.
Spülbecken sind nur für Geschirr, Waschbecken nur für Wäsche zu verwenden.

9. TELEFONISCHE NACHRICHTEN UND POST:

Nachrichten werden notiert und an der Rezeption hinterlegt.
Im Notfall werden Nachrichten auf den Stellplatz gebracht, sofern die Rezeption über den Standort informiert ist.
Post wird an der Rezeption abgegeben.

10. UNTERKÜNFTE: REGELN UND SPEZIFISCHE BESTIMMUNGEN

Der Check-in in die Unterkünfte erfolgt ab 17:00 Uhr.
Die Unterkünfte müssen am Abreisetag vor 11:00 Uhr geräumt werden; andernfalls wird ein zusätzlicher Tag berechnet.
Haustiere sind in Mietunterkünften nicht erlaubt.
Alle Inventargegenstände der Unterkünfte wurden vom Campingplatz erfasst (Kopie in jeder Unterkunft verfügbar).
Bei Abreise wird die Unterkunft überprüft; Schäden, fehlende Gegenstände oder Reinigungsaufwand werden von der Kaution einbehalten.

11. HAUSTIERE: REGELN UND SPEZIFISCHE BESTIMMUNGEN

Haustiere sind auf dem Campingplatz erlaubt, die Aufnahme erfolgt jedoch nach Ermessen der Leitung.
Haustiere müssen stets angeleint und unter Aufsicht des Besitzers innerhalb des Campingplatzes gehalten werden.
Es ist nicht erlaubt, ein Tier unbeaufsichtigt auf dem Gelände zu lassen, selbst wenn es angeleint ist.
Haustiere müssen ihre Notdurft in den dafür vorgesehenen Bereichen verrichten; der Besitzer ist verpflichtet, die Hinterlassenschaften zu entfernen und im entsprechenden Behälter zu entsorgen. Missachtung dieser Regel kann zur Ausweisung führen.
Der Zugang von Haustieren zu Unterkünften (Studios, Bungalows, Mobilheime), Bar, Sanitäranlagen, Fitnessraum und Poolbereich ist strikt verboten.
Hunde, die als gefährliche Rassen gelten (z. B. Rottweiler, Dobermann, Bullmastiff, Dogo Argentino, Bordeaux Dog, Fila Brasileiro, Neapolitanischer Mastiff, Pit Bull, Presa Canario, Staffordshire Bull Terrier, Tosa Japan, Akita Inu, American Staffordshire Terrier usw.), sind verboten.
Wir danken für Ihre Zusammenarbeit, um Belästigungen anderer Gäste durch Haustiere zu vermeiden.

12. SCHWIMMBÄDER: REGELN UND SPEZIFISCHE BESTIMMUNGEN

Diese Regeln dienen zum einen der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften für Schwimmbäder und zum anderen der sicheren und ordnungsgemäßen Nutzung der Einrichtungen.
Es gibt ein beheiztes Schwimmbad (25 °C) und ein Erlebnisbad.
Öffnungszeiten: 10:00 – 19:00 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten übernimmt der Campingplatz keine Verantwortung für die Nutzung.
Kinder unter 8 Jahren dürfen nur in Begleitung das Schwimmbad nutzen.
Glas- oder harte Materialien sind im und um das Schwimmbad strikt verboten.
Wir empfehlen, vor dem Baden zu duschen, um gesundheitliche Probleme und die Wasserqualität zu vermeiden.
Störungen anderer Gäste durch Lärm, laute Musik oder rücksichtsloses Verhalten sind nicht gestattet.
Gegenstände wie Luftmatratzen, Bälle oder Spiele, die andere Gäste stören, sind nicht erlaubt.
Kleidung und Schuhe von außen dürfen nicht in den Poolbereich mitgebracht werden; Badekleidung und Badeschuhe sind Pflicht.
Das Essen, Rauchen und der falsche Umgang mit Abfällen im Poolbereich sind verboten.
Die Wasseraufbereitung sorgt für korrekte physikalisch-chemische und mikrobiologische Bedingungen (Chlor 0,5–2 mg/l, pH 7–7,8).
Die maximale Kapazität: beheiztes Schwimmbad – 66 Personen im Badebereich, 219 insgesamt; Erlebnisbad – 125 Personen im Badebereich, 300 insgesamt.
Rettungsdienst: Das beheizte Schwimmbad hat keinen Rettungsdienst (Wasserfläche < 200 m²). Das Erlebnisbad hat Rettungsschwimmer vom 12. Juni bis 12. September. Diese Regeln dienen Ihrer persönlichen Sicherheit und einem angenehmen Aufenthalt.

13. KINDERBEREICH: REGELN UND SPEZIFISCHE BESTIMMUNGEN

Der Kinderbereich soll Kindern soziale Aktivitäten, Freundschaften und Spaß unter Betreuung ermöglichen.
Die Teilnahme ist freiwillig und kostenlos; die Entscheidung liegt bei den Kindern oder ihren Eltern.
Das Campingpersonal und der Kinderbereichbetreuer überwachen die Aktivitäten; das Camping übernimmt keine Haftung für Schäden oder Vorfälle.
Krankheiten, Allergien oder Beeinträchtigungen müssen der Betreuerin bei Anmeldung klar mitgeteilt werden.
Fotos der Kinder können für Werbezwecke verwendet werden.
Öffnungszeiten: Montag–Samstag, 15:00 – 20:00 Uhr, für Kinder von 3–12 Jahren; Standort: Spielplatz neben dem Restaurant.

14. DATENSCHUTZ UND BILDRECHTE

Gemäß dem spanischen Datenschutzgesetz (Ley Orgánica 15/1999) werden Ihre Daten in einer automatisierten Datei von Camping Begur S.L. gespeichert, um Kundenverwaltung und Kommunikation zu ermöglichen.
Zur Ausübung von Auskunfts-, Berichtigungs- oder Löschungsrechten wenden Sie sich schriftlich an: Camping Begur S.L., Ctra. d’Esclanyà 4, 17255 Begur.
Gemäß dem Gesetz zum Schutz des Rechts auf Ehre, Privatsphäre und Bildnis (Ley Orgánica 1/1982) erlauben die Gäste durch die Anmeldung im Campingplatz die Nutzung von Bildern zu touristischen Werbezwecken und zur Veröffentlichung von Aktivitäten im Camping Begur.

Vielen Dank für Ihre Mitarbeit und einen angenehmen Aufenthalt!
DIE LEITUNG